ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
Gen15:5
©ó¬O»â¥L¨«
<03318>
<8686>
¨ì¥~Ãä
<02351>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦V¤Ñ
<08064>
Æ[¬Ý
<05027>
<8685>
¡A¼Æºâ
<05608>
<8798>
²³¬P
<03556>
¡A¯à
<03201>
<8799>
¼Æ
<05608>
<8800>
±o¹L¨Ó»ò¡H¤S¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Aªº«á¸Ç
<02233>
±Nn¦p¦¹
<03541>
¡C
Gen22:5
¨È§B©Ô¨u
<085>
¹ï¥Lªº¹²¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌ©MÆj
<02543>
¦b¦¹µ¥Ô
<03427>
<8798>
¡A§Ú»Pµ£¤l
<05288>
©¹¨º¸Ì
<03541>
¥h
<03212>
<8799>
«ô¤@«ô
<07812>
<8691>
¡A´N¦^¨ì
<07725>
<8799>
§A̳o¸Ì¨Ó¡C
Gen24:29
§Q¦Ê¥[
<07259>
¦³¤@Óôô
<0251>
¡A¦W
<08034>
¥s©Ô¯Z
<03837>
¡A¬Ý¨£
<07200>
<8800>
ª÷Àô
<05141>
¡A¤S¬Ý¨£ª÷ÅN
<06781>
¦b¥L©f¤l
<0269>
ªº¤â
<03027>
¤W¡A¨ÃÅ¥¨£
<08085>
<8800>
¥L©f¤l
<0269>
§Q¦Ê¥[
<07259>
ªº¸Ü
<01697>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¨º¤H
<0376>
¹ï§Ú¦p¦¹¦p¦¹
<03541>
»¡
<01696>
<8765>
¡C©Ô¯Z
<03837>
´N¶]
<07323>
<8799>
¥X¨Ó
<02351>
©¹¤«
<05869>
®Ç¥h{
<0376>
}¡A¨ì
<0935>
<8799>
¨º¤H
<0376>
¸ò«e¡A¨£¥L¤´¯¸
<05975>
<8802>
¦bÀd¾m
<01581>
®ÇÃ䪺¤«
<05869>
®Ç
<05921>
¨º¸Ì¡A
Gen31:37
§AºN
<04959>
<8765>
¹M¤F§Ú¤@¤Áªº
<03588>
®a
<01004>
¨ã
<03627>
¡A§A·j¥X
<04672>
<8804>
®Ș{
<03627>
}¨Ó©O¡H¥i¥H©ñ
<07760>
<8798>
¦b{
<03541>
}§A§Ú§Ì¥S
<0251>
<0251>
±«e¡A¥s¥L̦b§A§Ú
<08147>
¤¤¶¡
<0996>
¿ë§O¿ë§O
<03198>
<8686>
¡C
Ex2:12
¥L¥ª
<03541>
¥k
<03541>
Æ[¬Ý
<06437>
<8799>
¡A¨£
<07200>
<8799>
¨S¦³¤H
<0376>
¡A´N§â®J¤Î¤H
<04713>
¥´¦º
<05221>
<8686>
¤F¡AÂæb
<02934>
<8799>
¨F¤g¸Ì
<02344>
¡C
Ex7:16
¹ï¥L»¡
<0559>
<8804>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
ªº¯«
<0430>
¥´µo
<07971>
<8804>
§Ú¨Ó¨£§A¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G®e§Úªº¦Ê©m
<05971>
¥h
<07971>
<8761>
¡A¦n¦bÃm³¥
<04057>
¨Æ©^
<05647>
<8799>
§Ú¡C{
<02009>
}¨ì
<05704>
¦p¤µ
<03541>
§AÁÙ¬O¤£
<03808>
Å¥
<08085>
<8804>
¡C
Num6:23
§A§i¶D
<01696>
<8761>
¨ÈÛ
<0175>
©M¥L¨à¤l
<01121>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§AÌn³o¼Ë
<03541>
¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¯¬ºÖ
<01288>
<8762>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G
Num11:31
¦³·
<07307>
±q
<04480>
C©MµØ
<03068>
¨º¸Ì¾h°_
<05265>
<8804>
¡A§âÄOÄL
<07958>
¥Ñ
<04480>
®ü
<03220>
±¾h¨Ó
<01468>
<8799>
¡A¸´²
<05203>
<8799>
¦bÀç
<04264>
Ãä
<05921>
©MÀ窺¥|³ò
<05439>
¡F³oÃä
<03541>
¬ù¦³¤@¤Ñ
<03117>
ªº¸ôµ{
<01870>
¡A¨ºÃä
<03541>
¬ù¦³¤@¤Ñ
<03117>
ªº¸ôµ{
<01870>
¡AÂ÷
<05921>
¦a
<0776>
±
<06440>
¬ù¦³¤G¨y
<0520>
¡C
Num23:15
¤ÚÄõ¹ï¤Ú°Ç
<01111>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¯¸¦b
<03320>
<8690>
³o
<03541>
êO²½
<05930>
®ÇÃä¡Aµ¥
<03541>
§Ú©¹¨ºÃä¥hªï¨£
<07136>
<8735>
C©MµØ¡C
Josh17:14
¬ù·æ
<03130>
ªº¤l®]
<01121>
¹ï¬ù®Ñ¨È
<03091>
»¡
<01696>
<8762>
<0559>
<8800>
¡G{
<05704>
}C©MµØ
<03068>
¨ì¦p¤µ
<03541>
¬JµM½çºÖ
<01288>
<8765>
»P§ÚÌ¡A§Ṳ́]±Ú¤j
<07227>
¤H¦h
<05971>
¡A§A¬°¬Æ»ò¶È±N¤@
<0259>
ùÄ
<01486>
¤@
<0259>
¬q¤§¦a¤Àµ¹
<05414>
<8804>
§Ú̬°·~
<05159>
©O¡H
1Sam20:13
§Ú¤÷¿Ë
<01>
Y¦³·N
<03190>
<8686>
®`
<07451>
§A¡A§Ú¤£§i¶D
<01540>
<8804>
<0241>
§A¨Ï
<07971>
<8765>
§A¥¥¦w¦w¦a
<07965>
¨«
<01980>
<8804>
¡AÄ@C©MµØ
<03068>
««¦a
<03254>
<8686>
°
<06213>
<8799>
»@
<03541>
»P§Ú{
<03083>
}¡CÄ@C©MµØ
<03068>
»P§A¦P¦b¡A¦p¦P±q«e»P§Ú¤÷¿Ë
<01>
¦P¦b¤@¼Ë¡C
1Sam25:22
¤ZÄÝ®³¤Kªº¨k¤B
<08366>
<8688>
<07023>
¡A§ÚY
<0518>
¯d
<07604>
<8686>
¤@Ó
<4480>
<03605>
{
<0834>
}{
<09001>
}¨ì
<05704>
©ú¤é¦±á
<01242>
<0216>
¡AÄ@¯«
<0430>
{
<03541>
}««
<03254>
<8686>
°»@
<06213>
<8799>
»P§Ú{
<0341>
}{
<8802>
}{
<01732>
}¡I
2Sam18:30
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A°h¥h
<05437>
<8798>
¡A¯¸¦b
<03320>
<8690>
®ÇÃä
<03541>
¡C¥L´N°h¥h
<05437>
<8735>
¡A¯¸¦b®ÇÃä
<05975>
<8799>
¡C
1Kin18:45
ÀK®É¶¡
<03541>
¡A¤Ñ
<08064>
¦]·
<07307>
¶³
<05645>
¶Â·t
<06937>
<8694>
¡A°¤U¤j
<01419>
«B
<01653>
¡C¨È«¢
<0256>
´N§¤¨®
<07392>
<8799>
©¹
<03212>
<8799>
C´µ¦C
<03157>
¥h¤F¡C
1Kin22:20
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö¥h¤Þ»¤
<06601>
<8762>
¨È«¢
<0256>
¤W
<05927>
<8799>
°ò¦C
<01568>
ªº©Ô¥½
<07433>
¥h°}¤`
<05307>
<8799>
©O¡H³oÓ´N³o¼Ë
<03541>
»¡
<0559>
<8799>
¡A¨ºÓ´N¨º¼Ë
<03541>
»¡
<0559>
<8802>
¡C
2Chr19:10
¦í¦b
<03427>
<8802>
¦U«°¸Ì
<05892>
§A̪º§Ì¥S
<0251>
¡AY¦³ª§³^ªº¨Æ
<07379>
¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
§A̳o¸Ì¡A©Î¬°¬y¦å
<01818>
<01818>
¡A©Î¥Ç«ßªk
<08451>
¡B»|©R
<04687>
¡B«ß¨Ò
<02706>
¡B¨å³¹
<04941>
¡A§AÌnĵ§Ù
<02094>
<8689>
¥LÌ¡A§K±o¥Ḻo¸o
<0816>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡A¥HP¥Lªº©Á«ã
<07110>
Á{¨ì§AÌ©M§A̪º§Ì¥S
<0251>
¡F³o¼Ë
<03541>
¦æ
<06213>
<8799>
¡A§AÌ´N¨S¦³¸o¤F
<0816>
<8799>
¡C
Is7:7
©Ò¥H
<03541>
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G³o©Ò¿Ñªº¥²¥ß
<06965>
<8799>
¤£¦í
<03808>
¡A¤]¤£±o
<03808>
¦¨´N
<01961>
¡C
Is18:4
{
<03588>
}C©MµØ
<03068>
¹ï§Ú
<0413>
³o¼Ë
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ún¦wÀR
<08252>
<8799>
¡A¦b§Úªº©~©Ò
<09002>
<04349>
Æ[¬Ý
<05027>
<8686>
¡A¦p¦P¤é¥ú
<0216>
¤¤
<05921>
ªº²M
<06703>
¼ö
<09003>
<02527>
¡A¤S¦pÅS¤ô
<02919>
ªº¶³Ãú
<09003>
<05645>
¦b¦¬³Î
<07105>
ªº¼ö¤Ñ
<09002>
<02527>
¡C
Is20:6
¨º
<01931>
®É
<09002>
<03117>
¡A³o
<02088>
ªu®ü
<0339>
¤@±aªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¥²»¡
<05127>
<8804>
¡G¬Ýþ
<02009>
¡A§Ú̯À©Ò¥õ±æªº
<04007>
¡A´N¬O§Ú̬°²æÂ÷
<05337>
<8736>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
{
<04480>
}{
<06440>
}°k©¹
<05127>
<8804>
¨D±Ï
<05833>
ªº¡A¤£¹L¬O¦p¦¹
<03541>
¡I§ÚÌ
<0587>
«ç¯à
<0349>
°k²æ
<04422>
<8735>
©O¡H
Jer23:29
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Úªº¸Ü
<01697>
°Z¤£¹³
<03541>
¤õ
<0784>
¡A¤S¹³¯à¥´¸H
<06327>
<8787>
½Y¥Û
<05553>
ªº¤jÁè
<06360>
»ò¡H
Jer27:2
C©MµØ
<03068>
¹ï§Ú
<0413>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A
<09001>
°µ
<06213>
<8798>
÷¯Á
<04147>
»P³m
<04133>
¡A¥[
<05414>
<8804>
¦b
<05921>
¦Û¤vªºÀV¶µ
<06677>
¤W¡A
Jer28:2
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹
<03541>
{
<0559>
}{
<8804>
}»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G§Ú¤w¸g§éÂ_
<07665>
<8804>
<0853>
¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
ªº³m
<05923>
¡C
Jer30:12
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Aªº·l¶Ë
<07667>
µLªkÂåªv
<0605>
<8803>
¡F§Aªº¶Ë²ª
<04347>
·¥¨ä«¤j
<02470>
<8737>
¡C
Lam2:20
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§AÆ[¬Ý
<07200>
<8798>
¡I¨£
<05027>
<8685>
§A¦V½Ö
<09001>
<04310>
³o¼Ë
<03541>
¦æ
<05953>
<8782>
¡H°ü¤H
<0802>
°Z¥i
<0518>
¦Y
<0398>
<8799>
¦Û¤v©Ò¥Í¨|
<06529>
¤â¸Ì©Ò·n§Ëªº
<02949>
À¦«Ä
<05768>
¶Ü¡H²½¥q
<03548>
©M¥ýª¾
<05030>
°Z¥i
<0518>
¦b¥D
<0136>
ªº¸t©Ò¤¤
<09002>
<04720>
³Q±þ¼®
<02026>
<8735>
¶Ü¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ